inglese
It’s nice to meet you.
spagnolo
Me alegra conocerte.
italiano
Mi fa piacere conoscerti.
PICCOLI STRUMENTI. CONVERSAZIONI VERE.
Frasi per conversare in inglese, spagnolo e italiano
Un primo saluto, un caffè o un gentile «puoi ripetere?». Scegli due lingue e porta una frase utile nella tua prossima conversazione.
Esempi originali già scritti. Spagnolo e italiano usano il singolare informale tú / tu quando serve. Scegli una forma più formale se il rapporto lo richiede.
Primi saluti
Inizia con qualcosa a cui sia facile rispondere. Condividi anche la tua risposta e lascia all’altra persona la scelta di quanto raccontare.
inglese
Where are you from?
spagnolo
¿De dónde eres?
italiano
Di dove sei?
inglese
What do you like doing in your free time?
spagnolo
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
italiano
Che cosa ti piace fare nel tempo libero?
inglese
How is your day going?
spagnolo
¿Cómo va tu día?
italiano
Come sta andando la tua giornata?
inglese
What music are you listening to lately?
spagnolo
¿Qué música estás escuchando últimamente?
italiano
Che musica stai ascoltando ultimamente?
inglese
Tell me more about that.
spagnolo
Cuéntame más sobre eso.
italiano
Raccontami qualcosa di più.
Fare programmi
Un invito funziona meglio con un orario e un luogo chiari. Conferma i dettagli in un altro messaggio se cambiano.
inglese
Would you like to get a coffee?
spagnolo
¿Quieres tomar un café?
italiano
Ti va di prendere un caffè?
inglese
What time works for you?
spagnolo
¿Qué hora te viene bien?
italiano
A che ora ti va bene?
inglese
Where shall we meet?
spagnolo
¿Dónde nos vemos?
italiano
Dove ci vediamo?
inglese
What would you recommend here?
spagnolo
¿Qué recomiendas por aquí?
italiano
Che cosa consigli qui?
inglese
I’m on my way. See you soon!
spagnolo
Voy de camino. ¡Hasta pronto!
italiano
Sto arrivando. A presto!
inglese
No worries. Another day works too.
spagnolo
No pasa nada. Otro día también está bien.
italiano
Nessun problema. Va bene anche un altro giorno.
Restare vicini
Usale con qualcuno che conosci già. Un semplice saluto può aprire una conversazione più lunga senza esigere una risposta immediata.
inglese
I was thinking of you today.
spagnolo
Hoy estaba pensando en ti.
italiano
Oggi ti pensavo.
inglese
I miss our conversations.
spagnolo
Echo de menos nuestras conversaciones.
italiano
Mi mancano le nostre chiacchierate.
inglese
What was the best part of your day?
spagnolo
¿Qué fue lo mejor de tu día?
italiano
Qual è stata la parte più bella della tua giornata?
inglese
This reminded me of you.
spagnolo
Esto me recordó a ti.
italiano
Questo mi ha fatto pensare a te.
inglese
Reply when you have time. No rush.
spagnolo
Contesta cuando tengas tiempo. Sin prisa.
italiano
Rispondi quando hai tempo. Senza fretta.
inglese
It’s so good to hear from you.
spagnolo
Me alegra mucho saber de ti.
italiano
Mi fa tanto piacere sentirti.
Capirsi meglio
Se qualcosa non è chiaro, chiedi della frase specifica. Ripetere, scrivere o fare un esempio aiuta a verificare insieme il significato.
inglese
Could you speak a little more slowly?
spagnolo
¿Puedes hablar un poco más despacio?
italiano
Puoi parlare un po’ più lentamente?
inglese
Could you say that again?
spagnolo
¿Puedes repetirlo?
italiano
Puoi ripeterlo?
inglese
What does that word mean?
spagnolo
¿Qué significa esa palabra?
italiano
Che cosa significa quella parola?
inglese
Could you write that down?
spagnolo
¿Puedes escribirlo?
italiano
Puoi scriverlo?
inglese
Could you give me an example?
spagnolo
¿Puedes darme un ejemplo?
italiano
Puoi farmi un esempio?
inglese
I’m still learning. Thanks for your patience.
spagnolo
Todavía estoy aprendiendo. Gracias por tu paciencia.
italiano
Sto ancora imparando. Grazie per la pazienza.
Nessuna frase corrispondente. Prova un’altra parola o rimuovi i filtri.
Scegli una situazione e copia la frase nella lingua di destinazione. I link conservano le lingue scelte. Stampa le schede visibili per portarle con te; non servono account né download.
Jajahaha · jajahaha.com · EN / ES / IT
JAJA + HAHA
Prova la conversazione Una buona frase è solo l’inizio.
Immagina un’intera conversazione nella tua lingua. Esplora l’anteprima della chat Jajahaha, con testi già scritti. L’app è ancora in sviluppo.